同學們注意啦~~
Attention, classmates~~
113-1學期的精神醫療諮詢的申請又開跑啦！
The mental health consultation for the 113-1 semester is back on!
健諮中心鄭重邀請「漸漸身心診所的林達偉院長」以及「明朗身心診所林泰穎院長」到校提供諮詢服務，
The Health and Counseling Center cordially invites Step by Step Psychiatry Clinic Dr. Lin and MoodLight Clinic Dr. Lin to the school to provide consultation services.
如果你正因憂鬱、焦慮、失眠或其他身心症狀感到困擾而求助無門，
趕緊手刀來申請諮詢吧！重點諮詢是「免費」、「免費」、「免費」的噢！
If you are troubled by depression, anxiety, insomnia, or other psychosomatic symptoms and feel at a loss for help, hurry and apply for a consultation!
The consultation is "free"!
◎服務時間：
(1)採預約制，名額有限！即日起開放預約～
This service has limited slots and requires a reservation
(2)服務日期(Service Dates)：
a.週二(Tuesday)09:30~12:00
2024/09/24、10/01、10/15、10/29、11/05、11/19、12/03、12/17
b.週三(Wednesday)09:30~12:00
2024/09/11、09/25、10/09、10/23、11/06、11/20、12/04、12/18
(3)每次諮詢時間40分鐘
Each consultation lasts 40 minutes
(例如：09:30-10:10；10:20-11:00；11:10-11:50)
(e.g., 09:30-10:10；10:20-11:00；11:10-11:50)
◎服務地點：惠蓀堂四樓健康及諮商中心
Service location: Health & Counseling Center, 4F Floor, Huisun Hall
◎預約方式：請攜帶學生證前來健康及諮商中心填表申請。
Reservation method： Please bring your student ID card to the Health & Counseling Center to apply.
◎服務醫師：漸漸身心診所 林達偉醫師(本校特約診所)、明朗身心診所林泰穎醫師
Service physician: Step-by-Step Psychiatry Clinic Dr. Lin/MoodLight Clinic Dr. Lin
※本服務不會開立任何藥物或診斷，有相關需求者請直接就醫。
Note: This service does not prescribe any medication or diagnosis, and those who need it are advised to seek medical advice directly.
