1.暑假住宿自6月23日下午3點開始，請找各棟各樓層樓長領取鑰匙，
6月23日以後，請找男生宿舍警衛室辦理入住。
Room Check-Ins begin at 3pm of June 23rd,
Please seek the Floor Manager for the Room key.
However, should you enter the dorm room after the 23rd, please seek your room key at the Security Post.
2.暑宿個人網路皆須重新設定，原寢者亦同，請同學務必上140.120.4.13重新登入後使用
All personal networks in the summer dormitory need to be reset.This applies to both new and returning residents. Please make sure to log in again using 140.120.4.13.
3.如網路有問題，可加入男生宿舍網路服務官方LINE帳號詢問(https://lin.ee/XDBI8oQ)
If you encounter any network issues after moving in, you can join the official LINE account for men's dormitory network services to ask for help (https://lin.ee/XDBI8oQ).
4.暑假住宿期間如有服務需求可至值班樓長室詢問或聯絡服務中心官方LINE帳號(https://lin.ee/bjkgcPo)
If you need any services during your summer stay, you can inquire at the dormitory supervisor's office or contact the service center's official LINE account (https://lin.ee/bjkgcPo).
5.候補床位者，於入住當天領取繳費單
Those with standby bed reservations can collect their payment slip on the day they move in.
