立言翻譯有限公司誠徵【兼職】中英文翻譯工讀（暑假/學期中）

公司/單位名稱：立言翻譯有限公司

統一編號或立案字號：54166098

公司/單位負責人：洪士傑

資本額：500000

員工人數：

應徵聯絡人：Lily

電話：02-2721-6000

傳真：

營業項目：翻譯服務

公司/單位地址：台北市松山區復興北路1號11樓之2

公司/單位網址：https://liitrans.com/tw/

公司/單位聯絡E-mail信箱：hr@liitrans.com

公司/單位簡介：立言翻譯公司/立言翻譯社位於台北市，提供專業英文、日文與其他多國語言翻譯、編修與校稿服務，強調服務精神，並得到眾多客戶的正面評價與推薦。

招募職缺

全職/兼職

實習

工作職稱

中英文翻譯工讀（暑假/學期中）

學歷及科系

工作內容

本職位為實習職缺：

•  實習生薪資為時薪制，每週 2.5-4 天（時間可談），實際薪資面議。

•  為讓更多優秀的人才踏入翻譯產業，立言翻譯依據翻譯導師制度，針對實習生的語言、翻譯、判斷、查證及寫作能力進行個案教學。如果表現良好未來可兼職接案；符合公司文化者則可轉任正職，詳細資訊請參考[翻譯儲備幹部]全職英文譯者兼專案行銷人員（https://goo.gl/uHjWOv）

      •    實習結束後，公司會依照實習生表現提供推薦函。

計畫介紹

•  實習時間：暑假或學期中，暑假為期2個月，每週4天以上；學期中為期4個月，每週至少2.5天，3天以上為佳。

•  為讓更多優秀的人才踏入翻譯產業，立言翻譯的「中英文翻譯實習」一職邀請各校傑出的學生，展現出眾的語言能力。

•  立言翻譯依據翻譯導師制度（mentor，可見於立言翻譯官網內的翻譯導師制度的好處 https://goo.gl/2rvBXr），針對實習生的語言、翻譯、判斷、查證及寫作能力進行個案教學，實習內容以中英互譯為主，但在翻譯之餘，實習生更有機會接觸公司其他事務，一窺翻譯產業的生態。

•  期滿前實習生將完成一份實習心得或報告（可見於立言翻譯官網內的立言故事 https://goo.gl/zLrRQ0），本公司也將為實習期間表現優異的學生提供推薦函，或另外討論、規劃日後雙方的合作機會。

工作時段

日班、8:00~17:00

工作地點

台北市松山區復興北路1號11樓之2

待遇

時薪183元

工作經驗

語文條件

英文(聽:精通、說:精通、讀:精通、寫:精通)

其他條件

英文能力部分，需符合以下任一條件：

■ 多益 930 分以上

■ 托福 100 分以上

■ IELTS 7 分以上

■ 在英語系國家居住 3 年以上

■ 等同於以上英文能力的證明

應徵截止日期

一年

應徵方式

有意者請來信至 hr@liitrans.com，信中請附上：

            o   中英文履歷

            o   英文測驗成績（多益、托福、雅思等）

            o   其他有利評估的資料

甄選流程及時間：

第一階段甄選形式為在家試譯，通過者將受邀至公司進行現場翻譯測試與面談，實際實習時間將與各應徵者討論後另行安排。

PS. 由於人資同事希望能專心處理手邊事務、無暇接電話，因此有任何問題皆請用Email溝通，感謝！